Mind me asking where you get the bracket from?
I am glad that you asked! I was staying up late during last night trying to make changes to the design - ditched the super-hard-to-solder iPod connector and used a 0.05" pitch 30 pin connector instead, with a daughterboard. I will release the files once the design is completed.
looking into your pictures... that is a super cramped position! a normal USB/Audio/Ethernet plug needs at least 1 inch clearance if my estimations are correct... We have to be creative in your situation. Let's discuss via PM.
You've got a PM