Jump to content

Teclados: Español ISO, Latinoamérica, versiones coma y punto decimal

- - - - -

  • Please log in to reply
54 replies to this topic

#41
RatonCrispiN

RatonCrispiN

    InsanelyMac Protégé

  • Just Joined
  • Pip
  • 1 posts
Gracias por toda su ayuda, tengo un aspire one con osx instalado, que teclado debo instalarle (en windows es español internacional) en mac lo tengo instalado como español, funciona, pero algunas teclas no corresponden..que teclado debo instalar para tener mi aspire one con osx funcionando bien el teclado?
de antemano gracias.

#42
pierrox

pierrox

    InsanelyMac Protégé

  • Members
  • PipPip
  • 90 posts

Hola: aquí de nuevo, les comparto la edición que hice a AppleKeyboardLayouts-L.dat.

Para instalarlo:[list=1]
[*]Descomprime el documento que bajaste, obtendrás el AppleKeyboardLayouts-L.dat editado.
[*]Llega a ésta ruta: /System/Library/Keyboard Layouts/AppleKeyboardLayouts.bundle/Contents/Resources/
[*]Haz un respaldo de AppleKeyboardLayouts-L.dat original donde gustes.
[*]Borra el AppleKeyboardLayouts-L.dat original (te pedirá password).
[*]Coloca ahí el AppleKeyboardLayouts-L.dat editado (te pedirá password).
[*]Reinicia la computadora (Restart).
[*]Ahora configura cuales quieres visibles con Systems Preferences:International y ahí pide Input Menu.


Ola, how do you edit the AppleKeyboardLayouts-L.dat file? I would like to do the same for a British PS2 keyboard but cant find the info...
Disculpame pero yo no hablo mucho espanol... pero entiendo un poco!

#43
Loquitoarg

Loquitoarg

    InsanelyMac Protégé

  • Just Joined
  • Pip
  • 3 posts
Hola OcciJano, te hago una consulta... existe manera de poner a uno de tus teclados como Default,,, ya que siempre se me cambia con el reboot a Spanish? Estoy usando una Dell Mini 9 y el teclado Argentino LAT PC va perfecto.

#44
OcciJano

OcciJano

    InsanelyMac Geek

  • Members
  • PipPipPip
  • 154 posts
  • Location:Mexico City
  • Interests:iPod, Pets, Dance latin music, Music, Macintosh, Hackintosh
Hi Pierrox

I used HexEdit to edit those .dat files, do an ascii search for the British keyboard you want to edit, every key reference is two bytes, some keys values use both bytes (Unicode), most of them are one byte filling the other byte with 00s.
-L and -B have a difference (inversed from the other), number 1 is 0031 in one, 3100 in the other.
Use UnicodeChecker to look for Unicode values.
Sorry, I've a small English.

Hola Loquitoarg

Mira, alguna instalación de Leopard que hice me daba ese mismo problema (casi siempre se cambiaba SOLO), intenté solucionarlo hasta el cansancio, pero, preferí no perder más tiempo con eso y borré la partición, y lo imaginas... volví a instalar Leopard y ya funciona bien. Leopard y tigre eventualmente cambian el teclado seleccionado solos, casi siempre lo hacen después de limpiezas de caches con AppleJack, pero lo vuelves a poner y listo.
Si alguien sabe la respuesta al problema de Loquitoarg, por favor digan como...

Respecto al teclado latinoamericano dentro de AppleKeyboardLayouts-L.dat y AppleKeyboardLayouts-B.dat, no le volví a dedicar tiempo a éste proyecto, pues, la solución de MacGirl cubrió todas mis necesidades, no poseo ningún teclado Latinoamericano, por eso abandoné ésta edición.

Aunque he logrado cambiar en los .dat los mini íconos, no se muestran los cambios, solo la edición del mapa del teclado me ha funcionado.

Esto es un montón de edición y la verdad me ha dado flojera hacerlo. Si tan sólo existiera un programa para hacerlo sencillo...

En éstas vacaciones navideñas/año nuevo lo realizo para compartirlo, por cierto lo que he hecho es, editar sobre Spanish (cambiarlo a Latinoamérica), y dejar Spanish ISO pero con punto decimal.

#45
Loquitoarg

Loquitoarg

    InsanelyMac Protégé

  • Just Joined
  • Pip
  • 3 posts
Hi OCCIJANO and MACGirl, GREAT WORK.

OCCIJANO I did a full reinstall and now Arg keyboard sticks, but I have to mantain Spanish keyboard.

I have my keyboard configured 95%. I´ve use the Ps2Keyboard.kext from Macgirl and Argentinian LA PC from OCCIJANO, but it seems that if i use both tweaks simultaneously the <> key gets ºª and viceversa. Could you point me out how to swap those keys?

Im using a Dell Mini 9 with Latinoamerican Keyboard. I highly recomend this pc because we currently have everything working (some minor perks but main functionality working wifi/sleep/audio/SDcard)

Thanks!

#46
OcciJano

OcciJano

    InsanelyMac Geek

  • Members
  • PipPipPip
  • 154 posts
  • Location:Mexico City
  • Interests:iPod, Pets, Dance latin music, Music, Macintosh, Hackintosh

Hi OCCIJANO and MACGirl, GREAT WORK.

OCCIJANO I did a full reinstall and now Arg keyboard sticks, but I have to mantain Spanish keyboard.

I have my keyboard configured 95%. I´ve use the Ps2Keyboard.kext from Macgirl and Argentinian LA PC from OCCIJANO, but it seems that if i use both tweaks simultaneously the <> key gets ºª and viceversa. Could you point me out how to swap those keys?

Im using a Dell Mini 9 with Latinoamerican Keyboard. I highly recomend this pc because we currently have everything working (some minor perks but main functionality working wifi/sleep/audio/SDcard)

Thanks!


Hola aquí te pongo un beta de los teclados, Attached File  Hack_Espa_ol_0.7.5.rsrc.zip   3.39KB   107 downloads con bandera mexicana.

La excelente solución de MacGirl agrega < y > y además intercambia ªº con <> por lo que el teclado Latinoamérica es el único que no contaba con un diseño de "Mac". En las versión 0.7 existen tanto Mac como PC para el teclado ISO. En breve pondré la versión 0.8.

En tu caso "Argentina" prueba "Español , LA"

Quienes usan Tiger o usan Leopard sin la solución MacGirl deben usar los teclados con <->.
Quienes usan Leopard y la solución MacGirl deben usar los teclados sin <->.
Los teclados con <-> son el mismo a su similar con la excepción de <> y ªº que están invertidas. Ejemplo: "Español , LA" y "Español , LA <->".

Publicaré éste domingo la versión 0.8 con las banderas de cada país.

Loquitoarg el 16 de dic. me preguntaste como arreglar el problema de que el teclado no queda por default y te conteste lo que hasta entonces había hecho, hace una semana instalé de nuevo Leopard para unas pruebas, pero para mi horror, tuve el problema del teclado en esa instalación, buscaba resolver el problema inicial del Time Machine.

Borré NetworkInterfaces.plist y com.apple.network.identification.plist que se encuentran en /Library/Preferences/SystemConfiguration/, hice la configuración de red y eso además corrigió el problema del teclado por default. Desconozco si esa es la solución definitiva. Creo que basta con borrar NetworkInterfaces.plist.

Edited by OcciJano, 21 January 2009 - 04:22 AM.


#47
OcciJano

OcciJano

    InsanelyMac Geek

  • Members
  • PipPipPip
  • 154 posts
  • Location:Mexico City
  • Interests:iPod, Pets, Dance latin music, Music, Macintosh, Hackintosh
Ya coloqué la versión 0.8 en el post#1. Adicioné Cataluña y España, ojalá sean de alguna utilidad.
Ésta nueva versión la puse como Spanish.bundle.
En breve pondré instrucciones.
También pondré edición al AppleKeyboardLayouts-L.dat útil solo para quienes usamos punto decimal.

Saludos.

#48
OcciJano

OcciJano

    InsanelyMac Geek

  • Members
  • PipPipPip
  • 154 posts
  • Location:Mexico City
  • Interests:iPod, Pets, Dance latin music, Music, Macintosh, Hackintosh
Nueva Versión 0.9 en formato keylayout en post #1
Conjunto de teclados versión 0.9 en español en formato keylayout realizado con Ukelele que contiene: Spanish, Spanish - ISO, Spanish - LA, EnglishSpanish, Banderas1, Banderas2.

Saludos.

#49
gcomas

gcomas

    InsanelyMac Protégé

  • Just Joined
  • Pip
  • 2 posts
Hola a todos,

antes que nada gracias por el layout. Tengo un problema: no veo cómo hacer para ingresar el siguiente caracter: ˆ . Claro está, lo ingresé, pero no quiero ese, el que quiero es este: ^.
El segundo lo ingresé usando el layout español ISO que viene en Leopard.

Muchas gracias por su tiempo,

Gonzalo

#50
gcomas

gcomas

    InsanelyMac Protégé

  • Just Joined
  • Pip
  • 2 posts
Hola de nuevo,

lo solucioné editando el archivo correspondiente con ukelele (gracias Diegus83). De hecho, dado que no suelo necesitar la tecla ^ como acento, ahora es una tecla normal. Además gracias a ukelele descubrí que si quiero escribir â puedo hacer alt i y luego a.

Gracias de nuevo por todo su trabajo,

Gonzalo

#51
srccaadd

srccaadd

    InsanelyMac Protégé

  • Just Joined
  • Pip
  • 1 posts
Perdonen Tal vez alguien pueda ayudarme bajé el teclado spanish-english tengo mac original pero me pudre tener que apretar alt+e para escribir un acento. Pero me ocurre lo siguiente instalé el bundle en la librería de teclados. Cuando envío un correo nuevo yo lo leo bien pero ni bien lo envío la copia enviada se lee cualquier cosa, cuando lo recibo ese mismo lo leo bien. Si alguno me puede ayudar les agradeceré tengo una macbook pro con teclado americano.
Gracias y Muy bueno el foro

#52
stann

stann

    InsanelyMac Protégé

  • Just Joined
  • Pip
  • 2 posts
si quieren el layout para teclado latinoamericano, solo descarguen el archivo, lo descomprimen y lo copian a /Library/KeybardLayouts , probado en Snow Leopard
Teclado LATINOAMERICANO


Espero les sea de utilidad

Attached Files



#53
tefeta

tefeta

    InsanelyMac Protégé

  • Members
  • Pip
  • 6 posts
  • Gender:Male
  • Location:uk
gracias

#54
GEPD

GEPD

    InsanelyMac Protégé

  • Members
  • Pip
  • 13 posts
  • Gender:Male
  • Location:Chile
En Snow Leopard 10.6.3 me da un problema, estoy usando la distribución para Chile, pero al seleccionarla y usar por ejemplo textEdit vuelve a Español-ISO, lo que antes no me pasaba con Leopard,
¿existe algúna solución?

Saludos

#55
novation

novation

    InsanelyMac Protégé

  • Just Joined
  • Pip
  • 8 posts
Hola , cuando realize la instalacion de mi iaktos 7 elegi como teclado ESPAÑOL y desmarque los demas para que no se instalasen , ahora quiero cambiarlo a ESPAÑOL ISO pero en preferencias de systema/ Internacional , no me sale el menu para cambiarlo a ESPAÑOL ISO (por que lo desmarque en la instalacion de leopard) , Hay alguna manera de poder instalar ahora y cambiar el teclado a ESPAÑOL ISO ? gracias!





0 user(s) are reading this topic

0 members, 0 guests, 0 anonymous users

© 2014 InsanelyMac  |   News  |   Forum  |   Downloads  |   OSx86 Wiki  |   Mac Netbook  |   Web hosting by CatN  |   Designed by Ed Gain  |   Logo by irfan  |   Privacy Policy