Crady Posted August 26, 2007 Share Posted August 26, 2007 Hallo! Ich habe einen großen Rechner (AMD SSE2) mit OS-X und nun auch ein Notebook (Intel SSE2). Auf dem großen Rechner funktioniert das "Über diesen MAC" einwandfrei - auch alle Meldungen wie "Starte OS-X", Neustart/Shutdown dialog etc. sind in Deutsch. Auf dem Notebook habe ich das loginwindow Patch von der Uphuck 1.3 DVD eingespielt. "Über diesen MAC" funktioniert auf - nur ist alles in englisch... Ich habe ja kein Problem mit englisch... aber schöner wäre es natürlich in deutsch... Daher dachte ich mir, ich könnte die komplette loginwindow.app vom großen Rechner auf das Notebook kopieren... Doch sind die untereinander kompatibel (beides 10.4.9 - aber der große Rechner hat alle Security Updates bis 10.4.10 - das Notebook nicht, da die Updates nun in 10.4.10 enthalten sind...)? Wie tausche ich die app komplett aus? Geht das nur in SingleUserMode oder bei laufenden System im Terminal? Bitte auch die Befehle Posten - da bin ich leider absoluter Laie... Link to comment Share on other sites More sharing options...
riws Posted August 26, 2007 Share Posted August 26, 2007 Kannst einfach in Normal Mode in Finder die austasuchen und die Recte reparieren für die loginwindow.app Die alten Versionen gehen beim neueren OSX, umgekehrt glaube nicht Kannst ja auch einfach die Sprach Dateien (Deutsch dann) vom loginwindow, was Deutsch hat, nehmen. Ist im loginwindow unter ressourcen, dann die in die loginwindow Datein unter Ressource kopieren und auf loginwindow Show Info, da Deutsch Datei wählen, wenns selber nach dem Neustart es nicht findet. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Crady Posted August 26, 2007 Author Share Posted August 26, 2007 Hm, ja das funktioniert eben nicht, da mir das System sagt, dass loginwindow.app nicht ausgetauscht werden kann, da es benutzt wird... - aber mit der Sprachdatei werde ich mal versuchen... Link to comment Share on other sites More sharing options...
Crady Posted August 26, 2007 Author Share Posted August 26, 2007 danke! war zwar was Arbeit, über den TErminal die Deutschen Sprachdateien zu kopieren... aber es hat geklappt! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts