How do I clone ISO of Install DVD to an HFS+ partition

[shkaff]

Hello there.

 

Let's assume I have an ISO of ToH_x86_9A581_RC2 and I want to place it into an existing HFS+ partition in order to boot from it and perform the installation without burning any DVD.

 

I saw there is an approach with using CCC (Carbon Copy Cloner), but it is supposes to be installed and run from an existing working installation of OSX, while I haven't any.

 

1. Is it possible to write this image directly into the partition from Windows using dd.exe for example?
   
2. Or do I really have to do it from a running OSX only?
   

Brothers, any your help on this would be appreciated.

 

p.s. I am talking about an ISO image, but not DMG one.