Airport Extreme Hard Disc Permissions

[fonty]

Hi,

 

I connected a Hard Disc to my Airport Extreme and I configured access by different accounts (from the Airport Utility).

 

The problem is that I tried to connect this Hard Disc to my mac by the firewire port, but I don't have access permission (neither write or read).

 

I tried with the Airport Extreme password, with the Hard Disc account user name and password (the one created by the Airport Utility), but I didn't find the way to access.

 

Do you know how to access this folders directly from the mac?

 

Thanks.