Triple boot OK, Chameleon OK, ma Grub ricorrente ( Inspiron 6400 )

[ituz]

Ciao ragazzi, ho installato Win7, Lion e Ubuntu, funziona tutto perfettamente, amministrato per Chameleon, l'unico neo se vogliamo così chiamarlo è che quando scelgo il OS da avviare dalla GUI di Chameleon, in particolare Ubuntu, non parte diretamente, mi porta a Grub come secondo bootloader con la sua schermata di scelta avvio multi OS nuovamente, scegliendo Ubuntu nuovamente il OS parte normalmente, vorrei risparmiarmi quel passaggio, sapete come fare? Grazie.-