outadoc Posted July 2, 2010 Share Posted July 2, 2010 Bonjour ! Aujourd'hui, j'ai eu une idée en voyant le patch français pour Chameleon RC1... qui a été "tout bêtement" d'en faire un pour la RC4 ! Voici donc un patch, qui, après quelques problèmes de MBR pendant les tests, est qujourd'hui parfaitement au point ! Il vous offrira tout l'interface de Chameleon en français; que ce soit la GUI ou le mode texte, la plupart des messages d'erreur et de diagnostic, anisi que le fichier d'aide (un coriace celui-là ) Vous pourrez utiliser ce patch indifféremment de votre version actuelle de chameleon (v2 seulement par contre, il me semble), sachez seulement que vous serez mis à jour en RC4. Je fournis donc un fichier déjà compilé (boot), à placer à la racine / de votre disque, et, pour les bricoleurs, le patch en .diff, que vous pourrez utiliser en suivant ce tutoriel. Enjoy PC: il ne devrait pas y avoir de problème, mais je décline toute responsabilité si votre ordinateur est planté. chameleonRC4french.zip Link to comment https://www.insanelymac.com/forum/topic/223564-chameleon-rc4-en-fran%C3%A7ais/ Share on other sites More sharing options...
Gotier Posted July 2, 2010 Share Posted July 2, 2010 Bonjour ! Aujourd'hui, j'ai eu une idée en voyant le patch français pour Chameleon RC1... qui a été "tout bêtement" d'en faire un pour la RC4 ! Voici donc un patch, qui, après quelques problèmes de MBR pendant les tests, est qujourd'hui parfaitement au point ! Il vous offrira tout l'interface de Chameleon en français; que ce soit la GUI ou le mode texte, la plupart des messages d'erreur et de diagnostic, anisi que le fichier d'aide (un coriace celui-là ) Vous pourrez utiliser ce patch indifféremment de votre version actuelle de chameleon (v2 seulement par contre, il me semble), sachez seulement que vous serez mis à jour en RC4. Je fournis donc un fichier déjà compilé (boot), à placer à la racine / de votre disque, et, pour les bricoleurs, le patch en .diff, que vous pourrez utiliser en suivant ce tutoriel. Enjoy PC: il ne devrait pas y avoir de problème, mais je décline toute responsabilité si votre ordinateur est planté. Ou est le fichier à editer deans les socurces ? je voudrais traduire la RC5pre172 Link to comment https://www.insanelymac.com/forum/topic/223564-chameleon-rc4-en-fran%C3%A7ais/#findComment-1503019 Share on other sites More sharing options...
outadoc Posted July 2, 2010 Author Share Posted July 2, 2010 Alors, il faut modifier plusieurs fichiers .c dans i386/boot2. Mais personnellement, c'est ce que j'avais fait au début, mais le hack ne voulait plus s'éteindre donc j'ai préféré traduire cette version ^^ Link to comment https://www.insanelymac.com/forum/topic/223564-chameleon-rc4-en-fran%C3%A7ais/#findComment-1503023 Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts