marsi Posted May 18, 2008 Share Posted May 18, 2008 Ha qualcuno è capitato? dopo installazione del pakage in ialiano preso qua non traduce alcune voci dello stack (vedi foto) Non so se ci sono altri parti non tradotte Qualcuno puo aiutarmi? grazie x il vostro aiuto stack_.tiff Link to comment Share on other sites More sharing options...
Matteo80 Posted May 18, 2008 Share Posted May 18, 2008 riavvia Link to comment Share on other sites More sharing options...
marsi Posted May 18, 2008 Author Share Posted May 18, 2008 Grazie per la tua solerte risposta ma putroppo non fuziona quelle tre voci dello stack rimangono in inglese . azzardo una ipotesi il pakage preso qua credo che sia della 10.5.1 o 10.5.1 e secondo me ci vorebbe quello della 10.5.2 che in effetti sono state aggiunge quelle voci che nella versione precedenti no ci erano anche perchè quando avevo installato una versione di 10.5.0 e poi fatto upgrade alla 10.5.2 era perfetto, pare che si presenti solo con la versione 10.5.2 installando questo packge- Speriamo che qualcuno possa risolverlo Link to comment Share on other sites More sharing options...
marsi Posted May 18, 2008 Author Share Posted May 18, 2008 Risolto da solo in modo non troppo ortodosso Ho sostuito il file Dock dalla cartella sistema libreria coreservice con il Dock preso da un altra installazione con cui non presentava il difetto sempre versione 10.5.2 Link to comment Share on other sites More sharing options...
marsi Posted May 19, 2008 Author Share Posted May 19, 2008 Pure il menu' della timemachine è rimasto in inglese Capisco che una cosa estetica ma che nessuno non se fosse accorto prima , va bhè molti utilizzeranno la lingua inglese Non cè un modo piu semplice per estrapolare questo pakage da una installazione della 10.5.2? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Amiga 4000T Posted May 19, 2008 Share Posted May 19, 2008 Pure il menu' della timemachine è rimasto in inglese Capisco che una cosa estetica ma che nessuno non se fosse accroto prima , va bhè molti utilizzeranno la lingua inglese Non cè un modo piu semplice per estrapolare questo pakage da una instaliazione della 10.5.2? Il modo ci sarebbe devi estrarre dal dvd di leopard la italian.pkg, dovresti rendere visibile le cartelle nascostre nel dvd, se cerchi su google ce scritto come fare Link to comment Share on other sites More sharing options...
lord_muad_dib Posted May 19, 2008 Share Posted May 19, 2008 http://forum.insanelymac.com/index.php?s=&...st&p=550024 questo sembra non dare problemi, così dicono alla prossima cerca.. non è difficile Link to comment Share on other sites More sharing options...
marsi Posted May 20, 2008 Author Share Posted May 20, 2008 Lord ho fatto come hai detto e provato a scaricare quella versione in effetti è diversa ma il risultato non cambia. Non se dipende dal fatto che prima ho messo l' altra , caso mai provero ha rifare l'installazione di nuovo da capo,comunque per ora ho risolto sostituendo i file non tradotti da un altra installazione con 10.5.2 in italiano e ho visto che i file pur rimando della stessa versione sono di dimessioni diverse e alloro interno sono mancanti di tutte le lingue compreso l'italiano pare che la kalaway 10.5.2 alcuni file non sono completi o il packge non riese ad aggiungere il file tradotto. Va bhè se i file da tradurre sono solo quelli si puo' fare con il metodo di sostuire i file non tradotti ,sperando che no ci sia altre parte non tradotte. Grazie a tutti voi Link to comment Share on other sites More sharing options...
Amiga 4000T Posted May 20, 2008 Share Posted May 20, 2008 Anchio ho la kalaway 10.5.2, ho dovuto installare italian.pkg e postare in testa la lingua italiana e tutto si e tradotto Link to comment Share on other sites More sharing options...
marsi Posted May 20, 2008 Author Share Posted May 20, 2008 Amiga sicuro che sia tradotto tuttto controlla il menu' della barra della timemachine e e il menu' del dock degli stack. ripeto tutto il resto è tradotto solo queste 2 non sono tradotte Link to comment Share on other sites More sharing options...
Amiga 4000T Posted May 20, 2008 Share Posted May 20, 2008 Amiga sicuro che sia tradotto tuttto controlla il menu' della barra della timemachine e e il menu' del dock degli stack. ripeto tutto il resto è tradotto solo queste 2 non sono tradotte Fatto e in italiano, MARSI MA CHE HARDWARE HAI? Link to comment Share on other sites More sharing options...
lord_muad_dib Posted May 20, 2008 Share Posted May 20, 2008 l'hardware centra poco, probabilmente il file delle lingue si incasina con versioni diverse dei programmi.. mi pare normale Link to comment Share on other sites More sharing options...
marsi Posted May 20, 2008 Author Share Posted May 20, 2008 Si in effetti credo hardware centri poco. Proverò ha rifare il sistema da capo si sara' sicuramente incasinato . grazie del vostro aiuto Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts