Jump to content
ManiacBS

Mac OS X komplett auf Deutsch

12 posts in this topic

Recommended Posts

Moin!

 

Hier der Link zu einem Sprachpaket um euren Hackintosh komplett einzudeutschen und den nervigen Englisch-Deutsch-Mix zu patchen. :thumbsup_anim: Viel Spaß damit!

 

Grüße!

Share this post


Link to post
Share on other sites
Advertisement

Hallo ManiacBS!

 

Soweit ich es erkennen kann, handelt es sich bei Deiner German.pkg um die Datei aus der OSX Installations DVD 10.5.0?!

 

Es ist nicht empfehlenswert, dieses Sprachpaket auf eine Version 10.5.2 oder höher zu installieren, da es dann zu Problemen kommen kann, z.B. einem Finder-Absturz beim Versuch, über "Informationen" im Kontextmenü einer Datei die Zugriffsrechte zu ändern.

 

Stattdessen empfehle ich in einem solchen Fall, die German.pkg aus der OSX Installations DVD 10.5.4 zu verwenden, hier zu bekommen: http://www.mediafire.com/?zmzmztzmlg3.

Share this post


Link to post
Share on other sites
Stattdessen empfehle ich in einem solchen Fall, die German.pkg aus der OSX Installations DVD 10.5.4 zu verwenden, hier zu bekommen: http://www.mediafire.com/?zmzmztzmlg3.

 

Wenn ich diese Datei bei meinem JaS 10.5.4 versuche zu installieren, startet kurz das Installationsprogramm, beendet sich aber ohne jegliche Rückmeldung sofort. Hat jemand diese German.pkg schon mal getestet?

Share this post


Link to post
Share on other sites
Wenn ich diese Datei bei meinem JaS 10.5.4 versuche zu installieren, startet kurz das Installationsprogramm, beendet sich aber ohne jegliche Rückmeldung sofort. Hat jemand diese German.pkg schon mal getestet?

 

+1

 

:(:wacko::blink:

 

CooSee ' Ya

Share this post


Link to post
Share on other sites
Hallo ManiacBS!

 

Soweit ich es erkennen kann, handelt es sich bei Deiner German.pkg um die Datei aus der OSX Installations DVD 10.5.0?!

 

Es ist nicht empfehlenswert, dieses Sprachpaket auf eine Version 10.5.2 oder höher zu installieren, da es dann zu Problemen kommen kann, z.B. einem Finder-Absturz beim Versuch, über "Informationen" im Kontextmenü einer Datei die Zugriffsrechte zu ändern.

 

Stattdessen empfehle ich in einem solchen Fall, die German.pkg aus der OSX Installations DVD 10.5.4 zu verwenden, hier zu bekommen: http://www.mediafire.com/?zmzmztzmlg3.

 

Ehrlich gesagt weiß ich gar nicht, von welcher OSX Installations DVD die German.pkg stammt. Ich habe irgendwo in einem Forum gefunden und weiß jetzt leider nicht mehr wo.

Bei mir funktioniert das Ganze allerdings problemlos. Aber... Ich garantiere für nix! :unsure: Postet doch einfach eure Erfahrungen.

 

Grüße!

Share this post


Link to post
Share on other sites

Diese German.mpkg sollte aus der Installations-DVD für Version 10.5.2 stammen soweit ich weiß - Fakt ist, es funktioniert ;)

Share this post


Link to post
Share on other sites

hm also ich hab das jetzt mit beiden Links probiert, aber es ist ausnahmslos alles auf Englisch.

Habe iAtkos 10.5.5 und habe alles mögliche probiert.

 

Er installiert das pkg ohne Probs, aber... kein Wort ist Deutsch.

Share this post


Link to post
Share on other sites
hm also ich hab das jetzt mit beiden Links probiert, aber es ist ausnahmslos alles auf Englisch.

Habe iAtkos 10.5.5 und habe alles mögliche probiert.

 

Er installiert das pkg ohne Probs, aber... kein Wort ist Deutsch.

Hast du auch umgestellt...Systemeinstellungen/Landeseinstellungen...deutsch nach oben schieben, an erste Stelle

Share this post


Link to post
Share on other sites
Hast du auch umgestellt...Systemeinstellungen/Landeseinstellungen...deutsch nach oben schieben, an erste Stelle

Jup, habe ich gemacht.

Ist jetzt aber nicht so schlimm, ich werde mir iPC installieren, da ist die deutsche Sprache anscheinend ja dabei.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now

  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

×