Jump to content

alguien habla italiano, me pueden traducir o explicar lo siguiente


chuacher
 Share

12 posts in this topic

Recommended Posts

pues eso que no lo capisco,, lo he intentado tambien con herramientas de traduccion pero no lo llego ha enterder

 

el texto es el siguiente:

 

Audio:

Realtek high definition audio (Azalia ALC888 IN OUT OK....driver allegati...

PS.Nell'installazione dovete mettere "Ad Hoc" e selezionare "3 ports e 6 ports" (ENTRAMBE) e lasciare deselezionate le digital....facendo così avrete tutto funzionante tranne il mic integrato ma funzionerà quello inserendo il jack

 

estoy instalando el leo a un acer 5920g, y me faltan algunos detalles,

salu2

Link to comment
Share on other sites

algo asi.

 

En la instalacion tiene que poner "ad hoc" y seleccione "3 puertos

y 6 puertos "(ambos) y dejar sin marcar la

digital .... hacerlo tienen todo, excepto el micrófono

que no trabaja integrado, sino que funcionara con la inserción del conector.

Link to comment
Share on other sites

gracias derty, me he comprado el acer 5920g y ya tengo instalado el leopard, y tiene la tarjeta de sonido alc888, si instalo los drivers alc888Audio.mpkg solo me funciona la salida de los auriculares y entrada micro, si instalo los drivers azalia solo tengo salida por los altavoces, nada de micro ni auriculares, y luego he provado el applehdapacher de taruga, que me lo reconoce todo pero solo me funcionan los auriculares,, haber si lo soluciono.

salu2

Link to comment
Share on other sites

pues eso que no lo capisco,, lo he intentado tambien con herramientas de traduccion pero no lo llego ha enterder

 

el texto es el siguiente:

 

Audio:

Realtek high definition audio (Azalia ALC888 IN OUT OK....driver allegati...

PS.Nell'installazione dovete mettere "Ad Hoc" e selezionare "3 ports e 6 ports" (ENTRAMBE) e lasciare deselezionate le digital....facendo così avrete tutto funzionante tranne il mic integrato ma funzionerà quello inserendo il jack

 

estoy instalando el leo a un acer 5920g, y me faltan algunos detalles,

salu2

 

Questo è esattamente lo che dice:

 

Realtek High Definition (Azalia ALC888 IN OUT OK...driver adjunto...)

PS:En la instalación debes colocar "Ad Hoc",seleccionar "3 ports y 6 ports" (AMBOS) y dejar sin seleccionar la salida digital...Haciéndolo así tendrás todo funcionando con la excepción del micrófono integrado,pero funcionará una vez insertes el jack

 

Por si acaso... :P

Link to comment
Share on other sites

gracias a los traducctores de italiano de este foro,, jejejej

:)

 

me ha contestado el compañero italiano y me ha puesto esto

 

Sei sicuro di aver installato alc888audio con le opzioni:

 

1) Ad Hoc

 

2) "3 ports e 6 ports" (todos 2) ma NO DIGITAL

 

Se hai fatto così, allora vai in "PREFERENCES PANEL" --> "AUDIO" --->Output

 

e slezioni gli altoparlanti.

 

Ciao

 

no entiendo el paso 1.- que es AD hoc no lo pillo

teneis alguna idea vosotros?

 

gracias otra vez

ya salu2

Link to comment
Share on other sites

gracias a los traducctores de italiano de este foro,, jejejej

:wacko:

 

me ha contestado el compañero italiano y me ha puesto esto

 

Sei sicuro di aver installato alc888audio con le opzioni:

 

1) Ad Hoc

 

2) "3 ports e 6 ports" (todos 2) ma NO DIGITAL

 

Se hai fatto così, allora vai in "PREFERENCES PANEL" --> "AUDIO" --->Output

 

e slezioni gli altoparlanti.

 

Ciao

 

no entiendo el paso 1.- que es AD hoc no lo pillo

teneis alguna idea vosotros?

 

gracias otra vez

ya salu2

 

De nuevo,aquí voy...

 

Estás seguro de haber instalado ALC888Audio con las opciones:

 

1)Ad Hoc

 

2) "3 ports y 6 ports" (todos 2.O sea,que tienes que selecionar ambos),pero NO EL DIGITAL

 

Si lo has hecho así,entonces ve al "Preferences Panel"-->"Audio"-->"Output"

 

Y selecciona los altavoces

 

Ciao (Saludos)

 

El Ad-Hoc por lo que escribe parece ser una opción que trae el instalador (quiero decir,está escribiendo el amigo que es una opción que debes seleccionar) :P

Link to comment
Share on other sites

borra el appleazalia audio de las extensiones, o guardalo, por si acaso en otra carpeta, pero sacalo de extensions.

 

y reinstala el driver, supongo que tu maquina es compatible o la misma......

 

tux ahi abajo esta lo unico seleccionable del driver.

hda.tiff

Link to comment
Share on other sites

Pues...¿Es la misma portátil?.Claramente,sólo tienes que seleccionar lo que te comenté anteriormente:3 ports y 6 ports.Más nada...Ahora viendo el post,se refieren a que para esa portátil (para eso,para esa portátil,para ese propósito del audio) esa es la solución (según el autor)...

 

De todas formas,si le puedes volver a preguntar te aclare,escríbele lo siguiente y traes la respuesta de vuelta y la traducimos...

 

Niente da fare...Ho bisogno di essere guidato come un bambino:puoi spiegare passo/passo?.Ti ringrazio tantissimo la tua risposta...
Link to comment
Share on other sites

bueno ya esta, jolines lo tenia en mis morros y no lo veia, era al instalar el driver akc888audio, personalizar las opciones en 3 y 6 salidas y nada de salidas digitales, y ya lo tengo funcionando, en un acer 5920g, funciona como un tiro le he instalado el leo y el xp, gracias por vuestra paciencia.

salu2

Link to comment
Share on other sites

 Share

×
×
  • Create New...