i have an older imac, one of the all in one g3's. It will not update past 10.2, it fails with an install error. i have downloaded the update to the desktop using system updater and off the apple site, neither worked

Newbie needing help

I would suggest you erase and install 10.4 or 10.3 if you are currently trying to upgrade.