Grab the last PPC version of RAX (I think it's Rax v1.2.3... from memory) (newer versions are UB and will not work in this scenario it has to be the PPC version)
when you open Rax it will now run under Rosetta Emulation on your intel mac/hackintosh.
your PPC plugins will be detected and run in RAX
now route any required midi channels from your sequencer to RAX via IAC...
route any audio channels between the sequencer and RAX (not actually necessary unless you want to record output/add more fx in sequencer).. or vice versa via PLASQ's wormhole plugin (it's free now too).
Theres likely to be a fairly sizable CPU hit due to rossetta but not really that bad if you're a using multi-core CPU (only tested Spectrasonics Trilogy so far myself)..
All respect to whoever worked this procedure out in the first place.
