That is odd. Is FTP access on? You can see this by checking the sharing tab in System Prefs.
You can try running System Prefs as root with
Pseudo and see if that allows you access (this will give you root access, so deletion shouldn't be a problem). If so, there is a problem in your library folder. If not, then there is a problem within the application itself