Wow! Lots of news in the Apple TV world.

As you can see at http://wiki.awkwardtv.org/wiki/index.php?title=USB, Ozy has figured out how to boot from USB. They haven't yet booted an OS other than the Apple TV OS, but they have booted the latter! On that page is also a YouTube video for your eyes' content.