I am also having this issue with a custom built hackintosh. Others are also having the exact same problem. Not sure what the issue is, or if it will ever get fixed.
I'm running 10.12.2 public beta with iOS 10.2 public beta. I have monitored the console and see multiple errors. I actually just gave up and turned handoff off for now, until (if) it gets fixed.