Took a screenshot on YouTube :http://img560.imageshack.us/img560/9492/screenshot20130203at125.png
Right Click Chrome, Show Package Contents -> Versions -> (some number) -> Framework -> Internet Plug-In -> Pepper Flash
Delete the plugin and that page loads fine.
EDIT: Instead of deleting pepperflash, you could disable flash. Type chrome://plugins/ -> Details -> Disable Adobe Flash (disable the whole Adobe Flash as even the original Flash Plugin messes up the page)
EDIT 2: PepperFlash Workarond, launch Crome in terminal with the switch "-disable-accelerated-compositing"
like this : Durans-Mac-Pro:~ durankeeley$ /Applications/Google\ Chrome.app/Contents/MacOS/Google\ Chrome --disable-accelerated-compositing
Trying the tool sadly errors as people are stating on the tool page.
doesn't work for me. cpus=1 does nothing here, still the same as without.
and for chrome:
fnordx64-2:MacOS MadMarcsen$ ./Google\ Chrome --disable-accelerated-compositing Trace/BPT trap: 5