Boot into windows and run a diskcheck.
Your NTFS partition has errors.
You can even give Disk Utility a go. These errors are common with Paragon NTFS(maybe even NTFS-3G).
Thanks U.C. I did a "chkdsk /f" on CMD as administrator and worked! now my trash is ok!