1. Fix your "donation" menu in English, I found it and manually fixed it on my local copy (it's in Localizable.strings /* menu_donate */ )
2. Remove the +x flag from boot file in root / folder, there is no need. Just give root:wheel rights and chflags hidden to hide it.
3. I have been trying to install 10.6.8 on my old Toshiba A200 laptop, which apparently has no code entry like Name (_UID, One) in the Device (PCI0) of the DSDT, therefore clicking the icon (in org.chameleon.Boot) results to an empty dialog appearing. Perhaps place some text like "PCIRoot not detected, please check your DSDT."
4. When I click on the magnifying glass, I get a gray square shade around it (keeping it pressed). I know it's cosmetic...
I have been experimenting with various smbios.plist files to improve the computer, as your list is not complete. Can you please tell me where to send you double-checked plist's to include in your proggie? It would be convenient to have them with Chameleon Wizard instead of me saving them separately for each model...
Please refer to this thread for a list of all SMboardproduct IDs. Will try to find the SMbiosversion's too.
NOTE: This page from Apple has the "boot ROM" versions but they are not complete strings... just for reference. If you're too bored to type, you can tell me which file it is you're compiling... (it's smbioses.plist right?)