QUOTE (superstition @ Feb 11 2008, 08:57 PM)

When I've shown several users the way to resize the Dock with the separation bar, they're amazed.
You can change the Dock size in system preferences. It's very obvious. You can't blame the software designers for everything.
Not that everything in OS X is obvious. I find it really stupid that there isn't a menu command for checking the size of multiple files (you have to press cmd + option + I, but you can only find this info in the help file).
QUOTE
13. The Apple menu. It's ridiculous to have a menu that's a graphic of an apple when other menus have names. How is it intuitive at all to have "shutdown" or "recent items" under a picture of an apple? Many users don't realize it's a menu. Plus, it's underpowered. Surely there could be more functionality in it, at least as an option.
It's the menu for the
Apple computer.
QUOTE
14. The bright red/blue American flag for the keyboard layout menu. The other icons and menu items are monochromatic and black, so why must I be annoyed by the bright red OS 9 icon? The human eye is attracted to red, which makes it stick out even more.
Flags look like crap and aren'y easily integrated into a stylish GUI. If you don't need it just turn it off.
QUOTE
15. The clown button ("stop light") window controls. "Tog", who was an Apple UI guy years ago, wrote about this broken metaphor and its problems. It's too colorful, for one thing. I don't want to see three bright colors. The grey version hides the functionality. The mouse-overs are easy to overlook, especially with the strong 3D lighting in Tiger's grey skin. I could go on, but this is one aspect of OS X's UI that has needed improvement for a long time.
I've never liked the stop light buttons, they look like gumdrops. But it isn't hard to remember what the three buttons do. I don't think the grey theme hides the functionality more than the colored one.
QUOTE
16. The horsey 14 point menu font. On a Cinema Display it's not so bad. On a 1024x768 monitor, it's absurd.
Using a 1024x768 monitor in 2008 is absurd.

No seriously, I agree, like many other things this should be customizable.
Enter goes into filename changing mode while cmd + down arrow opens the file. Where's the logic in that?