Help - Search - Members - Calendar
Full Version: OS-X mit deutsche PC Tastatur
InsanelyMac Forum > OSx86 Project > Your Language > Deutsch
Laszlo Lebrun
OS-X mit deutsche PC Tastatur: gibt es hierfür einen Tastatur kext oder ähnliches, um die gewohnte Funktionen an der übliche Stelle zu finden?
Wenn nicht, gibt es eine Korrespondenztabelle?
Und erst, wo zum Teufel ist die Affenklammer?

Danke im Voraus.

Laszlo
wingwing
QUOTE (Laszlo Lebrun @ Sep 27 2008, 07:15 AM) *
OS-X mit deutsche PC Tastatur: gibt es hierfür einen Tastatur kext oder ähnliches, um die gewohnte Funktionen an der übliche Stelle zu finden?
Wenn nicht, gibt es eine Korrespondenztabelle?
Und erst, wo zum Teufel ist die Affenklammer?

Danke im Voraus.

Laszlo


Hi,

a) für Tastaturbelegungen gibt es einige gute Seiten im Internet (hatte mal auf den Zeitschriftensites gesucht macfile; macup; macwelt, heise-ct, etc. ...) - einfach mal unter ixquick.de oder anderen Suchmaschinen durchklicken...

cool.gif der Klammeraffe / @ / "at" ist im Original bei "Alt-Taste" + "L-Taste" (evtl. unterscheiden sich mit OS-X auf einer Windowstastatur die rechten und linken Alt/Win/...-Tasten ->> also einfach nochmal testen)

c) kleiner Möchtegerntrick: Copy and Paste (nur kurzfristig als Notlösung bei Installationen -sonst wird man irre)

d) wenn du OS-X "dauerhaft" benutzen möchtes, empfehle ich deine echte Mac-Tastatur (einfache gibt es ja schon für wenig Geld). Ich bin mit meiner (teuren) flachen Design-Apple-Tastatur SEHR ZUFRIEDEN (per USB-Anschluss problemlos)

So long,
wing

Nachtrag / Links:

http://de.wikipedia.org/wiki/Tastaturlayout (ca. in der Mitte der Seite)

http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=302418-de

[b](Mac OS X: Ändern des Tastaturlayouts im Anmeldefenster)[/b]

...oder meinstest du auch die Sprachpackete (german.pkg)?
dw2k
Hier mal ein ansatz des PC Tastaturlayouts wink.gif ...

Download: PC Layout

1. einfach Unter /Users/DEINUSERNAME/Library/Keyboard Layouts/* auspacken.
2. Abmelden. Neu anmelden.
3. Systemeinstellungen aufrufen
4. Landeseinstellungen wählen
5. Button Tastaturmenü wählen
6. Sortierung nach Name einstellen
7. Eintrag Deutsch PC [jog] suchen und Häkchen setzen.
8. Unten bei Tastaturmenü in der Menüleiste anzeigen Häkchen setzen.
9. Jetzt erscheint in der Menüleiste die deutsche Fahne. Auf die Fahne klicken und im Dropdown den Eintrag Deutsch PC [jog] anwählen. Icon ist das vom iCal - hatte noch keine Zeit|Lust ein eigenes zu bauen - vielleicht mag ja jemand?
10. Fertig. Zeichen sind jetzt alle dort, wo sie hingehören …


Probleme?
Ja, die gibt es. In manchen Anwendungen (naja, eigentlich eher bei Passwort und/oder Registrierungsfelder) will das neue Tastatur-Layout einfach nicht funktionieren… Da hilft dann leider nur das Umschalten auf die normale Standard-Tastatur.
Laszlo Lebrun
Hallo,
vielen Dank.

Alles hat bis zum Punkt 10 nominal geklappt.

Nur alle Zeichen sind beim Alten geblieben :-(

Habe hier Tiger 10.4.08 mit englische Oberfläche.

???

Danke für jede Hilfe.

Laszlo
dw2k
QUOTE (Laszlo Lebrun @ Sep 27 2008, 01:15 PM) *
Hallo,
vielen Dank.

Alles hat bis zum Punkt 10 nominal geklappt.

Nur alle Zeichen sind beim Alten geblieben :-(

Habe hier Tiger 10.4.08 mit englische Oberfläche.

???

Danke für jede Hilfe.

Laszlo


mhhhh ist ja dooof wacko.gif Tiger .... dieses Layout ist für Leopard
Laszlo Lebrun
Leopard und Tiger... laut Darwin doch gleiche Gattung, oder haben die Katzen anderen Pfoten?

:-(

Hätte jemand möglicherweise ein Layout für Ukelele?

Laszlo
Jason48
guckst du auch ma hier
wingwing
QUOTE (Laszlo Lebrun @ Sep 27 2008, 11:15 AM) *
...
Habe hier Tiger 10.4.08 mit englische Oberfläche.
...


Engliche Oberfläche gewollt oder fehlt dir noch das Sprachpacket german.pkg?
Laszlo Lebrun
QUOTE (Jason48 @ Sep 27 2008, 02:16 PM) *
guckst du auch ma hier


Danke!
werde es gleich testen.

LAszlo

QUOTE (wingwing @ Sep 27 2008, 07:09 PM) *
Engliche Oberfläche gewollt oder fehlt dir noch das Sprachpaket german.pkg?

Ja, gewollt. Elsässich ist ja noch nicht vorhanden...
;-)
globalrisk
super..vielen dank für das layout. klappt prima auf dem system hier

daumen hoch!
This is a "lo-fi" version of our main content. To view the full version with more information, formatting and images, please click here.